READ ENGLISH TRANSLATION BELOW
Ervaar het gemak en comfort van dit nette 3-kamerappartement met balkon in Zaandam
Altijd al willen wonen op een centrale locatie met het NS-station én het centrum om de hoek? Binnen slechts 10 minuten sta je met de trein op Amsterdam Centraal, en dankzij de uitstekende aansluiting op het rijkswegennet ben je ook met de auto perfect bereikbaar. Dit is jouw kans!
Het appartement bevindt zich in een kleinschalig complex boven de DekaMarkt – hoe handig wil je het hebben? Gelegen op de hoek van de bovenste (2e) verdieping geniet je hier van veel licht en een ruim balkon. Op de begane grond vind je een gemeenschappelijke fietsenberging en op de 1e verdieping beschik je over je eigen berging voor extra opslag.
Indeling:
Via de gezamenlijke, afsluitbare entree met postbussen bereik je de 2e verdieping via de trap. Daar wacht het appartement met entree, gang, twee slaapkamers aan de galerijzijde, een nette badkamer en separaat toilet. De lichte woonkamer met balkon en open keuken (voorzien van apparatuur) vormt het hart van de woning.
Kenmerken appartement:
- Woonoppervlakte ca. 60 m²
- 3-kamerwoning met balkon en berging
- Lichte woonkamer met open keuken
- Volledig geïsoleerd
- Eigen berging + gemeenschappelijke fietsenberging
Bijzonderheden:
- Beschikbaar per direct;
- Huurovereenkomst onbepaalde tijd met een minimale huurtermijn van 24 maanden;
- Waarborgsom gelijk aan 2 maanden huur;
- Servicekosten € 62,50 per maand;
- Inkomenseis: minimaal 4 x de maandhuur bruto ( controle door de verhuurder vereist);
- Financiële check door verhuurder vereist;
- Huisdieren niet toegestaan;
- Woning wordt kaal opgeleverd (niet gemeubileerd of gestoffeerd).
Interesse?
Stuur ons een e-mail om het inschrijfformulier aan te vragen. Op basis van de ingevulde formulieren maken wij een voorselectie en nodigen wij kandidaten uit voor een bezichtiging.
====================================================================
ENGLISH TRANSLATION
Experience convenience and comfort in this well-maintained 2-bedroom apartment with balcony in Zaandam
Have you always wanted to live in a central location with the train station and city center just around the corner? Within only 10 minutes you’ll be at Amsterdam Central Station by train, and thanks to the excellent access to the motorway network, you’re also perfectly connected by car. This is your chance!
The apartment is part of a small-scale complex situated above the DekaMarkt – everyday convenience at your doorstep. Located on the corner of the top (2nd) floor, the apartment enjoys plenty of natural light and a spacious balcony. On the ground floor there is a communal bicycle storage, and on the 1st floor you’ll have your own private storage unit.
Layout:
Through the secured shared entrance with mailboxes, you reach the 2nd floor via the staircase. The apartment features an entrance hall, corridor, two bedrooms on the gallery side, a neat bathroom and separate toilet. The bright living room with balcony and open kitchen (equipped with appliances) forms the heart of the home.
Apartment features:
- Living area approx. 60 m²;
- 2-bedroom apartment with balcony and storage;
- Bright living room with open kitchen;
- Fully insulated;
- Private storage + communal bicycle storage.
Details:
- Directly available;
- Minimum contract duration: 2 years;
- Security deposit equal to 2 months’ rent;
- Service charges € 62,50 per month;
- Income requirement: at least 4x the monthly rent gross (landlord will verify)- Financial check by landlord required;
- Pets are not allowed;
- Apartment is rented unfurnished (not furnished or upholstered).
Interested?
Send us an email to request the registration form. Based on the submitted forms, we will make a pre-selection and invite selected candidates for a viewing.
We helpen je graag verder!
Manou Zuidhof
Verhuur en bedrijfsmakelaardij
NVM Makelaar - Verhuur en bedrijfsmakelaardij
Vul dan het complete inschrijfformulier in.
Wij nemen zo snel mogelijk
contact met je op!